-
1 שחייה צורנית
synchronized swimming -
2 синхронное плавание
-
3 nuoto sincronizzato
See:* * *nuoto sincronizzatosynchronized swimming.\→ nuoto————————nuoto sincronizzatosynchronized swimming.\ -
4 синхронное плавание
Русско-английский синонимический словарь > синхронное плавание
-
5 плуване
swimming; natationплуване настрани side-strokeплуване с бързи непрекъснати движения на краката flitter kick* * *плу̀ване,ср., само ед. спорт. swimming; natation; гръбно \плуване back-stroke; гръдно \плуване breast-stroke; \плуване настрани side-stroke; синхронно \плуване synchronized swimming.* * *1. swimming;natation 2. ПЛУВАНЕ настрани side-stroke 3. ПЛУВАНЕ с бързи непрекъснати движения на краката flitter kick 4. гръбно ПЛУВАНЕ backstroke 5. гръдно ПЛУВАНЕ breast-stroke -
6 synkronsvømning fk
synchronized swimming -
7 natación
f.swimming.* * *1 swimming\natación sincronizada synchronized swimming* * *SF1) [gen] swimming2) (=estilo) style (of swimming), strokenatación submarina — [gen] underwater swimming; [con aparato respiratorio] skin diving
* * *femenino swimming* * *= swimming.Ex. The most popular recreation forms in nature are swimming in summer, the picking of berries, and mushrooms, cross-country skiing, and fishing and hunting.----* calle de natación = swim lane.* diagrama de calles de natación = swim lane diagram.* gorro de natación = swim cap.* * *femenino swimming* * *= swimming.Ex: The most popular recreation forms in nature are swimming in summer, the picking of berries, and mushrooms, cross-country skiing, and fishing and hunting.
* calle de natación = swim lane.* diagrama de calles de natación = swim lane diagram.* gorro de natación = swim cap.* * *swimmingCompuesto:synchronized swimming* * *
natación sustantivo femenino
swimming
natación sustantivo femenino swimming
' natación' also found in these entries:
Spanish:
braza
- brazada
- cabeza
- crol
- espalda
- estilo
- larga
- largo
- mariposa
- trampolín
- aleta
- calle
- clavada
- cursillo
- monitor
- nado
- practicar
- salto
- tabla
English:
backstroke
- breaststroke
- crawl
- free-style
- length
- swimming
- goggles
* * *natación nfswimmingnatación sincronizada synchronized swimming* * *f swimming* * ** * *natación n swimming -
8 nuoto
m swimmingattraversare la Manica a nuoto swim across the Channelnuoto sincronizzato synchronized swimming* * *nuoto s.m. swimming: nuoto a rana, a crawl, a farfalla, a dorso, a delfino, breaststroke, crawl, butterfly stroke, backstroke, dolphin; nuoto sincronizzato, synchronized swimming; gara di nuoto, swimming race: partecipare a una gara di nuoto, to swim in a race; lezioni di nuoto, swimming lessons; scuola di nuoto, swimming school; sono andato a nuoto fino a quell'isola, I swam to that island; passare un lago, un fiume a nuoto, to swim across a lake, a river: far passare a nuoto un cavallo attraverso un fiume, to swim a horse across a river; salvarsi a nuoto, to swim to safety; tentare di salvarsi a nuoto, to swim for one's life.* * *['nwɔto]sostantivo maschile1) (il nuotare)2) (sport) swimming•* * *nuoto/'nwɔto/ ⇒ 10sostantivo m.1 (il nuotare) raggiungere la riva a nuoto to swim ashore; attraversare un fiume a nuoto to swim across a river2 (sport) swimming; fare una gara di nuoto to swim in a racenuoto a cagnolino dog paddle; nuoto a farfalla butterfly stroke; nuoto a rana breast stroke; nuoto sincronizzato synchronized swimming. -
9 natación sincronizada
f.synchronized swimming.* * *synchronized swimming* * ** * ** * *synchronized swimming -
10 nado
a nado swimming* * *SMcruzar o pasar a nado — to swim across
nado sincronizado — LAm synchronized swimming
* * *1) (Méx, Ven) ( natación) swimming2)a nado: fueron hasta las rocas a nado they swam out to the rocks; cruzó el río a nado — he swam across the river
* * *1) (Méx, Ven) ( natación) swimming2)a nado: fueron hasta las rocas a nado they swam out to the rocks; cruzó el río a nado — he swam across the river
* * *A (Méx, Ven) (natación) swimmingtiene el récord en nado de pecho he holds the breaststroke recordtiene muy buen or bonito nado she's a very good swimmerCompuesto:( Méx) synchronized swimmingBa nado: fueron hasta las rocas a nado they swam out to the rockscruzaron el río a nado they swam across the river* * *
Del verbo nadar: ( conjugate nadar)
nado es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
nadó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
nadar
nado
nadar ( conjugate nadar) verbo intransitivo
◊ ¿sabes nado? can you swim?;
nado (estilo) mariposa/pecho to do (the) butterfly/breaststroke;
nado de espalda or (Méx) de dorso to do (the) back stroke
c)◊ nadar en ( tener mucho): nado en dinero to be rolling in money (colloq);
el pollo nadaba en grasa the chicken was swimming in grease
verbo transitivo
to swim
nado sustantivo masculinoa)◊ a nado: cruzó el río a nado he swam across the river
nadar verbo intransitivo
1 Dep to swim: no sé nadar, I can't swim
2 (un objeto) to float
3 (tener en abundancia) nada en libros, she has a lot of books
nado (a) locución adverbial swimming: cruzó a nado el estrecho, he swam across the strait
' nado' also found in these entries:
Spanish:
empeñarse
- atravesar
English:
swim
* * *nado nmMéx, RP, Ven [natación] swimming;cruzaron a nado el canal they swam across the canal;llegaron a nado hasta la orilla they swam to the shorenado sincronizado synchronized swimming* * *m1 L.Am.swimming2:atravesar a nado swim across* * *nado nm2)a nado : swimmingcruzó el río a nado: he swam across the river -
11 sincronizzato
sincronizzato agg. synchronized: movimenti sincronizzati, synchronized movements // nuoto sincronizzato, synchronized swimming // (aut.) cambio sincronizzato, cambio a marce sincronizzate, synchromesh (o synchronized shifting).* * *[sinkronid'dzato] 1.participio passato sincronizzare2.aggettivo synchronized, in sync(h)* * *sincronizzato/sinkronid'dzato/II aggettivosynchronized, in sync(h); nuoto sincronizzato synchronized swimming. -
12 Synchronschwimmen
-
13 synchroniczny
adj* * *a.(= dotyczący jednoczesności) synchronic, synchronical; (= jednoczesny, zsynchronizowany) synchronous, synchronized ( z czymś with sth); językoznawstwo synchroniczne jęz. synchronic linguistics; orbita synchroniczna astron., lotn. synchronous orbit; pływanie synchroniczne sport synchronized swimming.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > synchroniczny
-
14 natation
natation [natasjɔ̃]feminine noun* * *natasjɔ̃nom féminin swimming* * *natasjɔ̃ nfLa natation est mon sport favori. — Swimming's my favourite sport.
* * *natation ⇒ Les jeux et les sports nf swimming; leçon de natation swimming lesson; concours de natation swimming competition GB, swim meet US.[natasjɔ̃] nom fémininnatation synchronisée ou artistique synchronized swimming -
15 nado sincronizado
(Méx) synchronized swimming* * *(Méx) synchronized swimming -
16 natation synchronisée
-
17 плавання
с1) swimmingкомплексне плавання спорт. — individual medley
синхронне плавання спорт. — synchronized swimming, water ballet
2) ( на судні) navigation; cruise; ( на човні) boating; ( на вітрильнику) sailing; ( подорож) voyage, tripкаботажне плавання — inland ( coasting) navigation, coasting trade
здійснити кругосвітнє плавання — to voyage round the world, to circumnavigate the globe
придатний для плавання мор. — seaworthy, seagoing
3)плавання диска тех. — turntable wow
-
18 плавание
с1) передвижение в воде swimmingподво́дное пла́вание — skin diving, с аквалангом scuba diving
синхро́нное пла́вание — synchro-swimming, synchronized swimming
пла́вание на спине́ — backstroke
шко́ла/уро́к пла́вания — swimming school/lesson
кругосве́тное пла́вание — circumnavigation
суда́ да́льнего пла́вания — seagoing/oceangoing ships, ocean liners
отправля́ться в пла́вание — to put to sea
он уже́ неде́лю как в пла́вании — he has been at sea (for) a week now
-
19 sinkroniziran
pp synchronized; film dubbed | sp -o plivanje synchronized swimming* * *• tuned• timed -
20 синхронное плавание
1) General subject: synchronized swimming2) Sports: synchronous swimmingУниверсальный русско-английский словарь > синхронное плавание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
synchronized swimming — n. a sport in which the movements of one or more swimmers are synchronized to musical accompaniment: formal competition includes the compulsory display of standard movements … English World dictionary
synchronized swimming — n [U] a sport in which swimmers move in patterns in the water to music … Dictionary of contemporary English
synchronized swimming — ► NOUN ▪ a sport in which teams of swimmers perform coordinated movements in time to music … English terms dictionary
synchronized swimming — 1. a sport growing out of water ballet in which swimmers, in solo, duet, and team efforts, complete various required figures by performing motions in relatively stationary positions, along with a freestyle competition, with the contestants… … Universalium
synchronized swimming — noun : exhibition swimming in which the movements of one or more swimmers are synchronized with a musical accompaniment so as to form changing patterns in the manner of dancers * * * noun [noncount] : a sport in which swimmers move together in… … Useful english dictionary
synchronized swimming — N UNCOUNT Synchronized swimming is a sport in which two or more people perform complicated and carefully planned movements in water in time to music. (in BRIT, also use synchronised swimming) … English dictionary
Synchronized swimming at the 2000 Summer Olympics — was held in the Olympic Aquatic Centre where 104 competitors challenged for 2 gold medals in the duet and team events. Each event was made up of a technical and free routine with the points added together to determine the medalists.Medal… … Wikipedia
Synchronized swimming at the 2004 Summer Olympics — was held in the Olympic Aquatic Centre where 104 competitors challenged for 2 gold medals in the duet and team events. Each event was made up of a technical and free routine with the points added together to determine the medalists.Medal… … Wikipedia
Synchronized swimming at the Summer Olympics — Synchronized swimming has been contested at the Summer Olympics since the 1984 Games. The current Olympic program has competition in duet and team events, but in past games, a solo event was also contested. The United States, Canada and Japan… … Wikipedia
Synchronized swimming at the 2008 Summer Olympics — Synchronized swimming competitions at the 2008 Summer Olympics in Beijing were held from August 18 to August 23, at the Beijing National Aquatics Center.Medalists Duet References … Wikipedia
Synchronized swimming at the 1984 Summer Olympics — Synchronized swimming was introduced to the Olympic Games at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, with two events, both for women only.Medal summaryMedal tableReferences* … Wikipedia